🌐 本文译自英文媒体 Erik Tice（机器翻译，仅供参考），国际资讯来源见文末。
拉斯维加斯公开赛于周日在达林网球中心落下帷幕，多个令人意外的结果成为冠军日的亮点。
亨特·约翰逊在男子单打中击败了本·约翰斯，克里斯蒂安·阿尔肖恩和安德烈·达埃斯库为去年男子双打决赛的心碎失利复仇，而安娜·布赖特和海登·帕特里奎击败了世界顶尖混合双打组合。
与此同时，凯特琳·克里斯蒂安在女子单打决赛中战胜18岁的久本木希央夺冠，而安娜·李·沃特斯距离职业生涯的重要里程碑又迈近了一座冠军。
以下是PPA巡回赛最新一站的六个主要剧情和五个额外发展。
六大故事线
1. 亨特·约翰逊在男子单打决赛中战胜本·约翰斯
亨特·约翰逊击败本·约翰斯赢得男子单打冠军并不一定令人惊讶。然而，他赢得比赛的方式却出乎意料。
约翰逊只用了两局就击败了前世界第一，在周末最悬殊的冠军赛之一中以11-1、11-3获胜。
约翰斯，这场锦标赛的19号种子，已经打出了一系列令人印象深刻的表现晋级冠军赛周，包括在四分之一决赛中战胜四号种子克里斯蒂安·奥尔肖恩的逆转胜利，以及在半决赛中战胜约翰·卢西安·戈因斯。
但是，三号种子约翰逊实在太强了。
在 Instagram 上查看此帖子 CARVANA PPA TOUR (@ppatour) 分享的帖子
约翰逊在进入决赛的路上已经击败了罗斯科·贝拉米和费德里科·斯塔克斯鲁德，他对约翰斯的压倒性表现进一步巩固了他在男子单打顶尖球员中的地位。
对于约翰斯来说，银牌仍然是一个令人鼓舞的结果，考虑到他最近的单打表现，但冠军赛显示了如果他希望重返单打巅峰，还有多少工作要做。
2. 阿尔肖恩和达埃斯库向约翰斯和塔尔迪奥报仇
在拉斯维加斯经历了那场难忘的五局冠军赛输给本·约翰斯和加布·塔尔迪奥一年后，克里斯蒂安·阿尔肖恩和安德烈·达伊斯库报了仇。
2号种子以11-6、11-8击败约翰斯和塔迪奥，夺得男子双打冠军。
考虑到2025年在同一场地发生的事情，这次胜利尤其有意义。
去年的决赛持续了两小时二十八分钟，约翰斯和塔尔迪奥最终在第五局以12-10获胜，当时这是PPA巡回赛历史上最长的一场比赛。
这一次，Alshon 和 Daescu 几乎不需要那么久。
他们在半决赛中以令人印象深刻的胜利击败Hayden Patriquin和Federico Staksrud后进入了冠军周日，并将这种势头带入了决赛。
在 Instagram 上查看此帖子 CARVANA PPA TOUR (@ppatour) 分享的帖子
更重要的是，这次胜利标志着他们在新的 PPA 赛季开局中连续第二次赢得男子双打冠军。
在两周前的亚利桑那公开赛上，阿尔尚和达斯库在对阵尼科·阿塞维多和船水优太时，挽救了六个冠军点后赢得了冠军。
现在，在击败约翰斯和塔尔迪奥之后，要说阿尔肖恩和达埃斯库不是巡回赛上最火的男子双打组合，变得越来越难了。
3. Bright 和 Patriquin 携手击败 Johns 和 Waters，赢得罕见的混双比赛
安娜·布莱特和海登·帕特里金作为混双第2种子进入拉斯维加斯公开赛，但击败本·约翰斯和安娜·莉·沃特斯仍然是职业匹克球中最艰巨的任务之一。
星期天，他们正好做到了这一点。
布莱特和帕特里昆以11-9、11-7击败头号种子，夺得混合双打冠军。
对于一个正在继续确立自己作为约翰斯和沃特斯最具威胁性的组合之一的搭档来说，这是一个令人印象深刻的结果。
他们通往冠军的道路并非没有困难。在星期六的半决赛中，布赖特和帕特里奎因在首场比赛中输给了克里斯蒂安·阿尔肖恩和蒂娜·皮斯尼克，但随后他们恢复状态，以7-11、11-5、11-8获胜。
但是对约翰斯和沃特斯，他们不需要决胜局。
在 Instagram 上查看此帖子 由 CARVANA PPA TOUR (@ppatour) 分享的帖子
这一结果也阻止了沃特斯在拉斯维加斯获得职业PPA巡回赛200个冠军头衔。
超越眼前的冠军，这场胜利在进入赛季剩余比赛时提出了一个重要问题：布赖特和帕特里昆距离经常挑战约翰斯和沃特斯在混合双打中争夺头名到底有多近？
一次胜利无法结束那场辩论，但他们在拉斯维加斯的表现确实让事情变得更有趣。
4. 凯特琳·克里斯蒂安结束了久本纪央的突破周
木本希緒是本次比赛最大的新闻之一，但凯特琳·克里斯蒂安确保这位18岁的选手没有带着她的首个主巡回赛PPA单打冠军离开拉斯维加斯。
克里斯蒂安以11-8、2-11、11-4击败国本，赢得女子单打冠军。
2号种子在整个比赛中表现出色，包括在四分之一决赛中对米兰·拉内的压倒性胜利以及在半决赛中击败莉亚·詹森。
在 Instagram 上查看此帖子 CARVANA PPA TOUR (@ppatour) 分享的帖子
与此同时，Kunimoto 在周五的四分之一决赛中以 11-8、2-11、11-5 击倒头号种子 Kate Fahey，创造了本周最大的冷门之一。
她在那场表演之后击败了同龄人凯林·坎贝尔，晋级冠军赛周日。
基督徒的经历最终在决赛中获胜，但国本的表现也值得充分认可。
在开始她的职业匹克球之旅一年多之后，国本已经显示出她能够与PPA巡回赛上最优秀的女子单打选手竞争。
随着国本、坎贝尔以及其他几位年轻球员在比赛中表现越来越出色，女子单打的未来显得特别有希望。
5. 安娜·利·沃特斯获得第199个职业PPA冠军，但第200个将不得不等待
安娜·莉·沃特斯距离成为第一个获得200个职业PPA巡回赛冠军的选手，只差两个冠军就进入了拉斯维加斯。
她至少还得再等一场比赛才能达到这一里程碑。
星期日，沃特斯和安娜·布莱特赢得了女子双打冠军，战胜了凯瑟琳·帕伦托和泰拉·飓风·布莱克，比分为11-8、10-12、11-5。
这场比赛比他们早期的回合要竞争激烈得多。
Waters 和 Bright 在比赛中一路过关斩将，没有输掉一场比赛，包括在半决赛中以 11-1、11-2 战胜 Jamie Wei 和 Meghan Dizon。
布莱克和帕伦特诺设法将头号种子队逼入决胜局，但沃特斯和布莱特最终赢得了另一项冠军。
这场胜利使沃特斯的职业PPA巡回赛冠军总数达到199个。
她本有机会在混双锦标赛中晚些时候达到200分，但她与本·约翰斯一起输给安娜·布莱特和海登·帕特里昆，终结了这些希望。
随着沃特斯将在即将到来的芝加哥杯重返女单，她将在下一个比赛中有三次机会达到这一里程碑。
6. 安娜·布莱特离开拉斯维加斯，成为唯一的双金奖得主
五场冠军赛产生了几场引人注目的个人表现，但没有人比安娜·布莱特度过一个更棒的星期天。
布莱特是唯一一位在拉斯维加斯赢得两枚金牌的选手，她与安娜·利·沃特斯一起赢得女子双打冠军，并与海登·帕特里昆赢得混合双打冠军。
这两场胜利都是在强劲的竞争对手面前取得的。
在女子双打比赛中，布莱特和沃特斯在三局激战中击败了凯瑟琳·帕伦托和泰拉·哈里肯·布莱克。
在混合双打比赛中，布莱特和帕特里昆直落两盘击败了头号组合约翰斯和沃特斯。
布莱特的多才多艺使她继续成为PPA巡回赛上最有价值的双打选手之一。
她在女子双打中与沃特斯稳固地站在一起，同时在混合双打中与她竞争冠军。
在同一场比赛中赢得两个项目本身就已经很困难了。
五个值得观看的额外剧情
尼科·阿塞维多和豪梅·马丁内斯·维奇进入半决赛
尼科·阿塞维多继续了他本赛季的强势开局，这一次与豪梅·马丁内斯·维奇搭档。
10号种子在男双半决赛中晋级，然后以11-5、11-6输给最终获得银牌的本·约翰斯和加布·塔尔迪奥。
这标志着阿塞维多在比赛中的又一次深入表现，他就在两周前与舟见裕太一起打入了亚利桑那公开赛的决赛。
在与不同搭档取得两项出色成绩后，这对阿塞韦多来说是一个令人鼓舞的迹象，他正在继续攀升世界匹克球排名。
吕克·范在男子单打中淘汰了头号种子
吕克·范在16强赛中击败头号种子克里斯托弗·霍沃斯，制造了本届锦标赛最大的冷门之一。
法姆，14号种子，在遇到约翰·卢西安·戈因斯之前进入了四分之一决赛。
那场比赛以戈因斯的优势决定性获胜，比分为11-1，11-0。
尽管四分之一决赛的结果令人失望，但击败霍沃斯对范来说是一个重要的成就，也是本周较为意外的结果之一。
木本希织和艾略特·舒普继续表现出色
我知道我已经提到了国本在单打方面的出色表现，但她的双打比赛也进步得很好。
虽然他们这周在混合赛中没有一起进入32强，但Kunimoto和Elliott Schupp在过去两周都有一些出色的成绩。
在 Instagram 上查看此帖子 由 CARVANA PPA TOUR (@ppatour) 分享的帖子
埃利奥特与约翰·卢西亚·戈因斯搭档参加男子双打，这对年轻组合在32强中击败了6号种子罗斯科·贝拉米和康纳·加内特。他们进入了四分之一决赛，以4-11、6-11输给了费德·斯塔克斯鲁德和海登·帕特里金——这是对顶级三号种子一个相当可敬的比分。
在女子双打中，Kiora 与 Judit Castillo 搭档，她们在四分之一决赛中表现非常出色。首先，她们以 11-6、11-3 击败了 Walczak 和 DiMuzio。随后，她们以 11-0、11-8 战胜了 Lea Jansen 和 Jessie Irvine。在四分之一决赛中，她们面对 Kate Fahey 和 Lacy Schneeman，以 11-9、2-11、9-11 输掉了比赛。
热妮·布沙尔继续她的单打发展
前职业网球明星珍妮·布沙尔回到拉斯维加斯，希望在这个场地上延续她之前的成功。
第七号种子布沙尔在16强赛中以11-9、11-5战胜玛丽·布拉西亚，晋级四分之一决赛。
她在比赛中输给了第三号种子莉娅·詹森，比分为11-3、12-10，宣告她的锦标赛结束。
尽管布沙尔无法在2025年拉斯维加斯单打决赛中重现她的出场表现，但另一场四分之一决赛的成绩在竞争激烈的赛场中也算是一个值得尊敬的结果。
泰拉·飓风·布莱克和凯瑟琳·帕伦托推动水与光亮
尽管在女子双打决赛中未能获胜，Tyra Hurricane Black 和 Catherine Parenteau 的表现仍值得认可。
二号种子通过在半决赛中以11-7、11-4击败拉西·施奈曼和凯特·费希，晋级冠军赛星期天。
在 Instagram 上查看此帖子 由 CARVANA PPA TOUR (@ppatour) 分享的帖子
对阵Waters和Bright时，他们成为本周第一个从头号种子手中赢得一场比赛的球队。
最终，决定性的比赛由沃特斯和布赖特获胜，但布莱克和帕伦托证明了他们能够与女子双打顶级组合竞争。
下一个挑战是将这种竞争力转化为冠军胜利。
PPA 巡回赛的下一步是什么？
PPA 巡回赛将于10月5日至11日前往芝加哥地区，参加威立雅芝加哥杯。
该锦标赛的冠军可获得1500积分，而拉斯维加斯的锦标赛则仅有1000积分，这增加了比赛结果的意义，因为选手们需要为赛季剩余时间定位自己。
最大的问题之一是：Alshon 和 Daescu 能否连续三次获得男子双打冠军？Hunter Johnson 能否在他统治性的单打冠军基础上继续发力？Bright 和 Patriquin 能否继续向 Johns 和 Waters 发起挑战？
也许最重要的是，安娜·莉·沃特斯是否终于会获得职业生涯第200个冠军头衔？
在拉斯维加斯度过了充满事件的一周之后，前往芝加哥的途中不会缺少故事情节。
Erik Tice
埃里克为《丁克球》制作与职业和大学匹克球相关的内容。他是匹克球的狂热观众，并在2022年初对这项运动产生了热情。
喜欢匹克球吗？加入10万读者，免费获取每周提示、新闻和装备优惠。
本文翻译并转载自 Erik Tice，由系统自动翻译，版权归原作者所有。
